Adobe Illustrator problems with installing on Windows 2016 Server

We recently run into a problem to install Adobe Illustrator CC 2019 on a Windows 2016 Server. Making quick research on the internet showed that this is not out-of-the-box supported by Adobe. 

Reading the System Requirements I notice:

• Illustrator is not supported on virtualized or server-based environments. These environments include, but are not limited to, Citrix Metaframe/Citrix Presentation Server, NVIDIA Grid, Microsoft App-V, VMWare, Parallels, and Virtual PC. "Thin Clients" are also server-based environments.

https://helpx.adobe.com/illustrator/system-requirements.html

For further support on other scenarios, i found also this guide

Windows Virtual Deployment Overview

https://www.adobe.com/devnet-docs/acrobatetk/tools/VirtualizationGuide/index.html